FANBOOK6 广播剧5 配音观摩报告
香月美夜
二○二○年某日，我前往配音现场参观。
原定时间不幸碰上了肆虐的新冠肺炎疫情。由于许多动画的配音工作完全陷入停摆，广播剧5的配音计划自然也延期了。随着自主管理开始阶段性解除，借由采取每位声优单独录音的做法，总算勉强重新排好日程。
移动时我没有使用大众交通工具，而是由责任编辑开车接送，防护做得非常彻底。责任编辑说自己在疫情爆发后便经常开车，还说现在路上的车流量开始慢慢变多了。
一路上最令我印象深刻的，就是大楼的广告看板。现在因为路上行人不多，店家无法开门做生意，看板也就没有投放广告。以往总会看到许多占满整个视野的大型广告，如今这些看板全是一片空白。
而且空店面似乎也变多了。即使政府发布的紧急事态宣言解除了，这些店面也不会马上有商家进驻吧。毕竟外面的世界不可能一夕间就变得安全无虞，还得考虑到或许会有第二波甚至第三波疫情。
虽说行人开始变多，但整座城市还是冷冷清清。我看着这样的街景，抵达了录音工作室。进入建筑物之前，首先要消毒。到处都有消毒酒精。
「防护真是彻底呢。」
「那是因为……绝不能有人在这里确诊。」
今天与以往不同，实施彻底的单人录音。而且每当要换下一位声优进来前，都得先让录音间通风换气并进行消毒；控制室也在能够保持社交距离的前提下，只让最基本的工作人员入内。
目前控制室里，在摆有器材设备的前方，分别坐着音响监督、录音师与录音师助理。后方则有责任编辑、我与编剧国泽老师。以前控制室里总有超过十名以上的人，现在却只有六个人。
而且待在后方的我们还分别坐在右侧墙边、正中间与左侧墙边，距离相隔遥远。真是教人感到孤单的社交距离。虽然很感激，也明白有其必要性，但这距离还是很惊人。
「香月老师，能麻烦您先签名吗？请在这里签名，然后书名写在这里。」
由于开车无法准确预估到达时间，我们提早出发的结果，就是有些太早抵达了。就连工作人员也还没到齐，我便先往已成惯例的签名板签名。快签完时，人也陆陆续续变多了。
「对了，我听说动画一类的配音工作也停摆了吧？最近重新开始了吗？」
「正一点一点慢慢开始，但基本上都得在人数很少的情况下进行录制，所以以前半天时间就能结束的录音，现在有时候得花上一、两天……根本无法按照以前的进度。」
录音师与我分享了录音工作室近来的情况。
「收音上也让我们伤透脑筋。为了尽量缩短录音时间，我们还会在两个麦克风之间拉起帘子，每次让两个人进来录音。」
「……但中间多了帘子，不会有奇怪的回声吗？」
「就是这点难以取舍。是想要音质？还是想要赶快录完？」
真的处处都是难题，也难怪动画迟迟无法完工。一想到今后也不可能马上就恢复原样，这种艰难的情况还会持续好一阵子吧。希望真有第二波、第三波疫情来袭的时候，至少情况不会变得更严重。
接着我与责任编辑简单讨论了下今后的安排，也与编剧国泽老师针对这次的剧本指出注意到的错字，不久便到了开始录音的时间。
这次桌上除了有剧本和香盘表，还有以往录音时从没出现过的时间表与背景人声确认表。为了让单人录音可以顺利进行，准备工作堪称完美。这样周到的准备工作，感觉得出肯定出自经历丰富的老手。
以前我虽然也参与过分开录音，但这种从头到尾都是单人录音的情况还是头一遭。这样一来也能细细品味每位声优的声线，其实也算是种初次体验，相当有趣。
○小林裕介先生
第一位录音的声优，是同时饰演艾克哈特、肯特普斯与中领地骑士B的小林裕介先生。
由于已有两次扮演艾克哈特的经验，再加上这次台词不多，所以这个角色一下子就录完了。
不过，肯特普斯是首次登场的新角色。他曾在第五部Ⅰ的〈终章〉里出场过，是蓝斯特劳德的见习文官。在「成为小说家吧」网站上连载的《汉娜萝蕾的贵族院五年级》（暂译）中，肯特普斯虽然是主要角色，但在《小书痴的下克上》里却几乎不曾出场。
「肯特普斯是头一次登场，那他是怎样的角色？关于个性，是很单纯还是有其他形容……」
「呃……他的个性有些腹黑，点子也很多，但同时做事也很认真喔。我希望能同时表现出文官的深沉与个性认真的一面。还有，他虽然是蓝斯特劳德的近侍，但也是堂弟。所以做为近侍，讲起话来比较没那么拘谨。」
回答完问题后，测试就开始了。听完测试的声音，我与国泽老师都环抱着手臂发出「嗯……」的沉吟。虽然方向对了，但又有些不太对，而这所谓的「不太对」，又很难用言语来解释。
「讲话方式会不会太稚气了？」
「是啊。现在的声色可以继续保持，但希望语气能再成熟稳重一点。」
即便是如此笼统的要求，声优仍能马上修改成我们想要的感觉，真不愧是专家。每次我都佩服得五体投地。成功变成了让人很期待他今后成长的肯特普斯。
声线设定好后，接着是对测试时的内容各自提出意见。
「这边全是肯特普斯的台词，能把这里分给蓝斯特劳德吗？」
「可以……我想应该没问题。」
回想了第五部Ⅰ〈终章〉的内容后，我判定这里更改成蓝斯特劳德的台词也没问题，于是点一点头。
「那么，下一个是中领地的骑士B。」
这是个没有名字的路人角色。然而在听到设定的声音后，我与国泽老师都睁大眼睛。
「听起来完全是中年大叔呢。」
「中领地的骑士全是贵族院的学生喔，所以声音的年纪请设定在十四至十五岁。只有中央骑士团的骑士是中年大叔。」
「咦？是学生吗！？真的假的……其他人没问题吗？」
小林先生虽然可以顺利地发出少年声线，但音响监督看着香盘表一脸忧心忡忡。因为中领地的骑士A是由井上和彦先生饰演。
路人角色的录音结束后，接着要录背景人声。背景人声就是周围的喧哗声与倒抽口气的声音等等，而现在这些都要单独录音。虽然对声优来说这就是平常的工作，他们应该也习以为常了，但在旁参观的我听着只有一个人发出的战斗场面吆喝声，实在很难想像出最后的成品。
「要请你念一下第○页的『哥替特』。这部分之后还会请其他人帮忙，所以麻烦你加上『预备』的吆喝声。」
「知道了。那个，请问『哥替特』的发音或是重音……？」
「是『哥替特』。」
确认过发音以后，便连同吆喝声一起进行录音。接下来可当作范本的「哥替特」就完成了。之后将会一再播放，供其他声优当参考。
「第○页的第×行，请用饰演角色以外的声音……」
「等一下。这句话请用肯特普斯的声音，因为他也在场。」
「好。这句话请用肯特普斯的声音。」
当周遭众人一阵哗然、倒抽口气的时候，其实肯特普斯也在其中。就算听不出来也没关系，重点在于要有他的存在。
这次请小林先生帮忙录了许多背景人声，幸好仍在表定时间内完成录音。
在工作室内签名完后，小林先生就离开了。
「辛苦了。」
○速水奖先生
第二位声优是饰演斐迪南的速水奖先生。
毕竟已是资深声优，再加上也十分熟悉斐迪南这个角色了，所以录音非常顺利。况且与处在发育期的角色不一样，声音也不用再多加几岁……（笑）。
「第○页，这里的『持』是不是念成『待』了？」
「这么说来，上次也有声优念错呢。乍看下确实很容易混淆。」
「第×页，『雷蒙特』念成『莱蒙特』了。」
虽然有几个地方念错，但整个过程十分顺畅。
「啊，这里……我希望这两个『非常好』能更明显的不一样。」
「我懂。有点听不出来是不是毫无起伏。」
「看要前面的『非常好』再温柔一点，还是这边的『非常好』再没有起伏一点，两种做法都可以……」
音响监督传达了我与国泽老师的要求后，结果速水先生提供了刻意至极且毫无情绪起伏的「非常好」！控制室内一阵爆笑。
紧接着是无比珍贵的「谢谢你们」！
就算不是罗洁梅茵，相信任谁听了心里都会一阵感动。我保证斐迪南迷们肯定会和罗洁梅茵还有黎希达一样「唔……！」地发出呻吟，好一阵子无法动弹。
「背景人声的话……由于太醒目，我看还是算了吧。」
「迪塔上要是出现了斐迪南，那可不得了呢（笑）。」
「辛苦了。」
在音响监督与
请收藏本站：https://www.aicms.net。爱系统小说手机版：https://m.aicms.net
二○二○年某日，我前往配音现场参观。
原定时间不幸碰上了肆虐的新冠肺炎疫情。由于许多动画的配音工作完全陷入停摆，广播剧5的配音计划自然也延期了。随着自主管理开始阶段性解除，借由采取每位声优单独录音的做法，总算勉强重新排好日程。
移动时我没有使用大众交通工具，而是由责任编辑开车接送，防护做得非常彻底。责任编辑说自己在疫情爆发后便经常开车，还说现在路上的车流量开始慢慢变多了。
一路上最令我印象深刻的，就是大楼的广告看板。现在因为路上行人不多，店家无法开门做生意，看板也就没有投放广告。以往总会看到许多占满整个视野的大型广告，如今这些看板全是一片空白。
而且空店面似乎也变多了。即使政府发布的紧急事态宣言解除了，这些店面也不会马上有商家进驻吧。毕竟外面的世界不可能一夕间就变得安全无虞，还得考虑到或许会有第二波甚至第三波疫情。
虽说行人开始变多，但整座城市还是冷冷清清。我看着这样的街景，抵达了录音工作室。进入建筑物之前，首先要消毒。到处都有消毒酒精。
「防护真是彻底呢。」
「那是因为……绝不能有人在这里确诊。」
今天与以往不同，实施彻底的单人录音。而且每当要换下一位声优进来前，都得先让录音间通风换气并进行消毒；控制室也在能够保持社交距离的前提下，只让最基本的工作人员入内。
目前控制室里，在摆有器材设备的前方，分别坐着音响监督、录音师与录音师助理。后方则有责任编辑、我与编剧国泽老师。以前控制室里总有超过十名以上的人，现在却只有六个人。
而且待在后方的我们还分别坐在右侧墙边、正中间与左侧墙边，距离相隔遥远。真是教人感到孤单的社交距离。虽然很感激，也明白有其必要性，但这距离还是很惊人。
「香月老师，能麻烦您先签名吗？请在这里签名，然后书名写在这里。」
由于开车无法准确预估到达时间，我们提早出发的结果，就是有些太早抵达了。就连工作人员也还没到齐，我便先往已成惯例的签名板签名。快签完时，人也陆陆续续变多了。
「对了，我听说动画一类的配音工作也停摆了吧？最近重新开始了吗？」
「正一点一点慢慢开始，但基本上都得在人数很少的情况下进行录制，所以以前半天时间就能结束的录音，现在有时候得花上一、两天……根本无法按照以前的进度。」
录音师与我分享了录音工作室近来的情况。
「收音上也让我们伤透脑筋。为了尽量缩短录音时间，我们还会在两个麦克风之间拉起帘子，每次让两个人进来录音。」
「……但中间多了帘子，不会有奇怪的回声吗？」
「就是这点难以取舍。是想要音质？还是想要赶快录完？」
真的处处都是难题，也难怪动画迟迟无法完工。一想到今后也不可能马上就恢复原样，这种艰难的情况还会持续好一阵子吧。希望真有第二波、第三波疫情来袭的时候，至少情况不会变得更严重。
接着我与责任编辑简单讨论了下今后的安排，也与编剧国泽老师针对这次的剧本指出注意到的错字，不久便到了开始录音的时间。
这次桌上除了有剧本和香盘表，还有以往录音时从没出现过的时间表与背景人声确认表。为了让单人录音可以顺利进行，准备工作堪称完美。这样周到的准备工作，感觉得出肯定出自经历丰富的老手。
以前我虽然也参与过分开录音，但这种从头到尾都是单人录音的情况还是头一遭。这样一来也能细细品味每位声优的声线，其实也算是种初次体验，相当有趣。
○小林裕介先生
第一位录音的声优，是同时饰演艾克哈特、肯特普斯与中领地骑士B的小林裕介先生。
由于已有两次扮演艾克哈特的经验，再加上这次台词不多，所以这个角色一下子就录完了。
不过，肯特普斯是首次登场的新角色。他曾在第五部Ⅰ的〈终章〉里出场过，是蓝斯特劳德的见习文官。在「成为小说家吧」网站上连载的《汉娜萝蕾的贵族院五年级》（暂译）中，肯特普斯虽然是主要角色，但在《小书痴的下克上》里却几乎不曾出场。
「肯特普斯是头一次登场，那他是怎样的角色？关于个性，是很单纯还是有其他形容……」
「呃……他的个性有些腹黑，点子也很多，但同时做事也很认真喔。我希望能同时表现出文官的深沉与个性认真的一面。还有，他虽然是蓝斯特劳德的近侍，但也是堂弟。所以做为近侍，讲起话来比较没那么拘谨。」
回答完问题后，测试就开始了。听完测试的声音，我与国泽老师都环抱着手臂发出「嗯……」的沉吟。虽然方向对了，但又有些不太对，而这所谓的「不太对」，又很难用言语来解释。
「讲话方式会不会太稚气了？」
「是啊。现在的声色可以继续保持，但希望语气能再成熟稳重一点。」
即便是如此笼统的要求，声优仍能马上修改成我们想要的感觉，真不愧是专家。每次我都佩服得五体投地。成功变成了让人很期待他今后成长的肯特普斯。
声线设定好后，接着是对测试时的内容各自提出意见。
「这边全是肯特普斯的台词，能把这里分给蓝斯特劳德吗？」
「可以……我想应该没问题。」
回想了第五部Ⅰ〈终章〉的内容后，我判定这里更改成蓝斯特劳德的台词也没问题，于是点一点头。
「那么，下一个是中领地的骑士B。」
这是个没有名字的路人角色。然而在听到设定的声音后，我与国泽老师都睁大眼睛。
「听起来完全是中年大叔呢。」
「中领地的骑士全是贵族院的学生喔，所以声音的年纪请设定在十四至十五岁。只有中央骑士团的骑士是中年大叔。」
「咦？是学生吗！？真的假的……其他人没问题吗？」
小林先生虽然可以顺利地发出少年声线，但音响监督看着香盘表一脸忧心忡忡。因为中领地的骑士A是由井上和彦先生饰演。
路人角色的录音结束后，接着要录背景人声。背景人声就是周围的喧哗声与倒抽口气的声音等等，而现在这些都要单独录音。虽然对声优来说这就是平常的工作，他们应该也习以为常了，但在旁参观的我听着只有一个人发出的战斗场面吆喝声，实在很难想像出最后的成品。
「要请你念一下第○页的『哥替特』。这部分之后还会请其他人帮忙，所以麻烦你加上『预备』的吆喝声。」
「知道了。那个，请问『哥替特』的发音或是重音……？」
「是『哥替特』。」
确认过发音以后，便连同吆喝声一起进行录音。接下来可当作范本的「哥替特」就完成了。之后将会一再播放，供其他声优当参考。
「第○页的第×行，请用饰演角色以外的声音……」
「等一下。这句话请用肯特普斯的声音，因为他也在场。」
「好。这句话请用肯特普斯的声音。」
当周遭众人一阵哗然、倒抽口气的时候，其实肯特普斯也在其中。就算听不出来也没关系，重点在于要有他的存在。
这次请小林先生帮忙录了许多背景人声，幸好仍在表定时间内完成录音。
在工作室内签名完后，小林先生就离开了。
「辛苦了。」
○速水奖先生
第二位声优是饰演斐迪南的速水奖先生。
毕竟已是资深声优，再加上也十分熟悉斐迪南这个角色了，所以录音非常顺利。况且与处在发育期的角色不一样，声音也不用再多加几岁……（笑）。
「第○页，这里的『持』是不是念成『待』了？」
「这么说来，上次也有声优念错呢。乍看下确实很容易混淆。」
「第×页，『雷蒙特』念成『莱蒙特』了。」
虽然有几个地方念错，但整个过程十分顺畅。
「啊，这里……我希望这两个『非常好』能更明显的不一样。」
「我懂。有点听不出来是不是毫无起伏。」
「看要前面的『非常好』再温柔一点，还是这边的『非常好』再没有起伏一点，两种做法都可以……」
音响监督传达了我与国泽老师的要求后，结果速水先生提供了刻意至极且毫无情绪起伏的「非常好」！控制室内一阵爆笑。
紧接着是无比珍贵的「谢谢你们」！
就算不是罗洁梅茵，相信任谁听了心里都会一阵感动。我保证斐迪南迷们肯定会和罗洁梅茵还有黎希达一样「唔……！」地发出呻吟，好一阵子无法动弹。
「背景人声的话……由于太醒目，我看还是算了吧。」
「迪塔上要是出现了斐迪南，那可不得了呢（笑）。」
「辛苦了。」
在音响监督与
请收藏本站：https://www.aicms.net。爱系统小说手机版：https://m.aicms.net